En el mundo empresarial chileno, existen documentos que pasan desapercibidos hasta que se vuelven indispensables. Uno de ellos es la copia de inscripción en el Registro de Comercio. Este instrumento acredita la existencia y continuidad legal de una sociedad.
TE PODRÍA INTERESAR
- ¿Cómo detectar clientes potenciales? Este es el primer paso para vender mejor
- Contabilidad en empresas: ¿Cuál es su rol y por qué tiene tantísima importancia?
- Balances, votos y estrategia: La junta de accionistas decide el rumbo del negocio
- Esta es la importancia de una constitución de sociedades adecuada
- RUT de inversionista extranjero: Este es el primer paso para negociar en Chile
El registro legal de una sociedad
Cuando una empresa se constituye en Chile, no basta con firmar la escritura pública. La ley exige que un extracto de esa constitución, así como de sus posteriores modificaciones, sea publicado en el Diario Oficial y luego inscrito en el Registro de Comercio, administrado por el Conservador de Bienes Raíces correspondiente.
Sin esta inscripción, la sociedad simplemente no existe jurídicamente frente a terceros.
La copia de inscripción: Réplica de aquel registro
En términos simples, una reproducción autorizada de ese asiento registral. En el caso de la constitución de una sociedad, este documento suele indicar expresamente que no existe ninguna nota o subinscripción que dé cuenta del término de la empresa, lo que permite inferir que la sociedad sigue vigente.
Por esta razón, la copia de inscripción es frecuentemente solicitada en:
- Trámites bancarios.
- Procesos de evaluación comercial.
- Apertura de cuentas de inversión.
- Gestiones ante terceros que necesitan confirmar que la empresa está formalmente activa.
No reemplaza al certificado de vigencia, pero sí entrega información detallada sobre el origen y la historia registral de la sociedad.
El Registro de Comercio, por su parte, cumple una función esencial en el sistema jurídico chileno. Es el espacio donde se inscriben las sociedades, sus modificaciones y los poderes otorgados, permitiendo que cualquier interesado pueda verificar estos antecedentes. Su objetivo es claro: otorgar publicidad, transparencia y seguridad jurídica al tráfico comercial.

Así, la copia de inscripción no es un simple trámite. Es una prueba concreta de que una empresa cumplió con las exigencias legales y sigue existiendo conforme a derecho. Un documento silencioso, pero fundamental, en la vida de toda sociedad.
En Emprende.cl estamos para ayudarte a comenzar tu negocio con el pie derecho.
